일본에서 천주교 세례명을 표기하는 방법

최신글

더보기

일본에서 천주교 세례명을 표기하는 방법

조회 194회 | 댓글 0건

1 레벨 회원아이콘

1

레오나르도

5시간전

일본에서 천주교 세례명을 표기하는 방법

1 레벨 회원아이콘

1

레오나르도 5시간전

194 조회수

0 댓글

세례명은 그리스도교에서 세례를 줄 때, 신자에게 부여하는 이름이다.

여기서 한국의 경우 '김수환 스테파노', '유흥식 라자로', '최양업 토마스' 등 속명 뒤에 세례명이 붙으며

'김대건 안드레아' 같은 한국인 성인을 세례명으로 정한 경우

'김철수 대건 안드레아' 이런 식으로 표기한다.

(일본 아마쿠사시, 사키츠 성당)

그런데 옆나라 일본에서는 세례명을 어떻게 표기할까?

정답은 세례명을 성씨 앞에 붙이는 식으로 표기한다.

(일본 26위 성인들을 묘사한 그림)

즉 기본적으로 '세례명 + 성씨 + 이름' 이런 식으로 표기한다.

예시) '마태오 토도로키 쇼토' (マタイ轟焦凍),

'베드로 가네바야시 세이콘' (ペトロ金林星根)

'아우구스티누스 고니시 유키나가' (アウグスティヌス小西行長) 등

0 Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

삭제 수정 목록

유머게시판

재밌는 유머가 있는 게시판

제목

댓글

조회수

2750

요즘 젊은 사람들은 안먹는 과일

0

189

식후세번양아치

57분전

189

조회수

0

댓글

2749

올여름 인생샷 하나 건지는 법

0

163

돈세어라 금순아

57분전

163

조회수

0

댓글

2748

반팔 구입전에 알아두면 약이 되는 정보

0

174

난니가지난여름

57분전

174

조회수

0

댓글

2747

모터쇼서 '몰카' 찍은 부산 고교생

0

125

57분전

125

조회수

0

댓글

2746

결혼 후 더 부자 되는 사람들의 특징

0

190

라이언일병과하기

57분전

190

조회수

0

댓글

2745

일못하는 직원이 나랑 일하기 힘들다했대

0

185

백마타고온환자

57분전

185

조회수

0

댓글

2744

백종원이 70여건 반복민원 넣는다고 저격당한 민원인 근황

0

176

난니가지난여름

57분전

176

조회수

0

댓글

2743

현재 블라에서 난리난 우깜좌깜

0

165

천사표악마

57분전

165

조회수

0

댓글

2742

일본 스트리트파이터 대회 ㄷㄷ

0

109

노스트라단무지

57분전

109

조회수

0

댓글

2741

한국인의 중국인혐오가 지나치다는 보고서를 낸 곳

0

178

백살공주와칠순난장이

57분전

178

조회수

0

댓글

2740

동거인의 옷에서 다른 년의 냄새가 난다

0

170

까꿍권지용

2시간전

170

조회수

0

댓글

2739

우리 강아지가 너무 느리게 핥아요

0

115

시베리안허숙희

2시간전

115

조회수

0

댓글

2738

낭만넘치는 오락실 썰

0

146

넌강동희였어

2시간전

146

조회수

0

댓글

2737

점점 미쳐가는 키보드 업계 근황

0

142

백마타고온환자

2시간전

142

조회수

0

댓글

2736

승무원들이 즐겨 먹는다는 라면 레시피

0

168

크리스티나아길내놔

2시간전

168

조회수

0

댓글

정렬

검색

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

리그별팀순위

축구

야구

농구

배구

EPL
분데스리가
프리메라
세리에
리그1
에레디비지에
K리그1

순위

팀

경기

승

무

패

승점

실시간몰리는경기

축구

야구

농구

배구

순위

팀

오즈